“這幾位大哥，常年訓練，身上多多少少都有一些舊傷，不算麻煩，但至少需要半個月的時間調理，我建議你們住在柳氏醫院，方便一些。”
“戰機性能測試結束，我給你們放假，你們都去找柳教授，身體完全恢復了，再回來。”曲義正笑著承諾。
“還是等開學以后吧，這段時間，我可能無法返回帝都。”
柳平急忙解釋原因，把穆少羽的電話留給遲坤宇，“這是我的專職護士穆少羽的電話，上課和坐診時，我必須關機，打不通我的電話，聯系我的專職護士。”
“也行，反正是舊傷，早一天晚一天，問題都不大。”遲坤宇等幾名試飛員，都笑著點頭。
吃過飯。
眾人閑聊了一會兒，鐵強駕駛戰機抵達試飛基地。
柳平起身告辭。
“柳教授，不要忘記我們的君子協定。”鄺院士笑著提醒。
“放心。”
柳平笑著點頭，“鄺院士，請放心，我不會忘記的，有需要的時候，隨時打我電話。”
“再見。”
鐵強打了一聲招呼，與柳平駕機返回航校。
“柳教授，需要休息嗎？”鐵強知道柳平身體異于常人，很可能繼續訓練，出言詢問。
“鐵教員，我的時間不多，今天晚上，我要學習實戰，如何鎖定目標，如何控制機炮，如何發射導彈。”
柳平搖了搖頭，直接提出要求。
“好。”
鐵強點點頭，拿來一個新式頭盔，接在模擬艙上，“電腦會控制幾架敵機與你作戰，這是最新式的頭盔瞄準具。”
“怎么用？”柳平滿眼好奇。
鐵強耐心地講解頭盔瞄準鏡的作用。
現代作戰飛機飛行員的主要工作是攻擊指定目標，而這一工作主要依賴各種顯示與控制設備--顯控系統來完成。
顯控系統為飛行員顯示作戰所需要的各種信息，并接受飛行員的控制，把指令傳遞給動作裝置。
飛行員在攻擊敵方目標的過程中，要依靠顯控系統進行搜索、識別、定位并跟蹤目標，控制各種作戰武器快速指向目標并進行攻擊。
一旦飛行員通過操作顯控系統“鎖定”目標，自動化系統便會執行剩下的工作，完成攻擊。
四代戰斗機飛行員常用的頭盔瞄準具就是一種先進的顯示系統。
這種顯示系統是同飛行員的頭盔組合在一起的。
它的最大優點是能夠隨著飛行員的視線一起移動，同時，飛機上的探測系統和武器系統的指向，也能同頭盔瞄準具聯動。
飛行員的視線轉向哪里，這些探測系統就指向哪里。
頭盔瞄準具的瞄準鏡一般戴在飛行員的右眼上。
鏡片中央有一個瞄準光環，光環被一個“十”字劃分出四個個象限。
光環的四周有四個個目標指示燈，指示目標所在的方位。
當飛機的雷達或紅外探測系統發現目標后，飛行員立即接通頭盔瞄準具工作開關。
這時鏡片上的四個個指示燈中就會有一個燈閃亮，指示出目標相對于飛機的方位。
飛行員可以根據燈光指示，轉動視線或頭部。
頭盔上的光敏探測器測量出視線或頭部的位置，把位置信息傳給計算機，由計算機轉換為動作指令，通過自動控制系統改變飛機的方向和俯仰角，修正飛行姿態，同時控制空空導彈等機載武器系統瞄準目標。
這一復雜的過程差不多是在瞬間同步完成的，幾乎可以做到飛行員的頭轉向哪里，飛機就飛向哪里，武器就指向哪里。
當機載武器完全對準目標后，目標就完全落在瞄準鏡中間，目標指示燈自動熄滅，提示飛行員可對目標發起攻擊。飛行員只要按下發射按鈕，火箭或導彈就會向目標飛去。